Using content with multiple languages
How to manage resources in the empower® Express library when working in multiple languages
empower® has a range of tools to make working with different languages easy and efficient
Translation tools
-
Use DeepL translation tool or the AI Assistant to translate and edit blocks of text, full slides or whole presentations.
-
The Translate tool uses DeepL to translate single slides or full presentations. You can select options to keep original slides and to mark slides as translated.
-
The AI Assistant also has translation tools. Select the text and then apply preset commands or specify tone options such as formal or casual.
Set language tools
-
Use ‘Finalize – Spelling’ to set or change the language of your presentation or slides centrally.
-
A file can have many different language settings – each text box can be set differently.
-
Set the language for a whole presentation so that the spellcheck can check and make corrections consistently.
Checks
-
The Finalize set of tools (Spell check and consistency check), have options for checking quality and consistency and ensuring standards.
-
The Consistency check tool (inspects your file for corporate wording errors, and grammar settings). You can review the errors and choose which ones you would like to correct.
-
The Spell Check tool checks the spelling throughout the file.
Library Language tags and Language groups
-
Language tags can be attached to an element, slide or presentations.
-
Language tags can be automatically detected on upload or assigned and changed as required.
-
Universal can be applied if no language tag is required.
-
Elements can be sorted and filtered by their language tags.
-
Multiple slides with different language tags can be grouped as a translation group.
-
Use the language translation groups to link elements and ensure any changes are applied consistently
Watch this video to explore different options on how to work effectively with different languages
Book a call or a meeting to learn how empower® Express can help you and arrange a demo
Contact us (support@empower.express) if you have any questions
Click here to learn more and sign up for a free trial
Click here to book a call with our technical support team